Miriri

Hi I have a Nissan xtrail T30 year 2005 with YD22 diesel engine. the oil is leaking to the coolant but not coolant to the oil. I changed the cylinder head gasket and even bowed the cylinder head to male it even but it is still leaking. The car is running just fine and is not overheating. what could be the problem?