Crikey I am surprised about a loose battery terminal in this day and age, used to be a very common problem many years ago on older cars and batteries but don't tend to hear about that much nowadays unless someone just didn't tighten it properly.
The mirror fault sounds like reverse polarity on the motor or switch possibly (a small DC motor can run either way if polarity is reversed)